Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Jodhpur

Jodhpur

From the fort which overhangs the old town of Jodhpur one discovers a sea of blue houses which form one of the most beautiful urban landscapes of the Rajasthan.

Jodhpur is one of the ancient cities of the Rajasthan. The blue city in the imaginary one of the travellers. The city was founded in 1459 by Rao Jodha. It organizes in a concentric way around the fort. The many blue houses which belonged at the origin with the Brahmans give him its single character. The tortuous and narrow streets of the city are bordered of many residences richly decorated with interior sumptuous. They are the testimony of splendours of the Mogul empires and the Marathes dynasties.

 

Depuis le fort qui surplombe l’ancienne ville de Jodhpur on découvre une mer de maisons bleues qui forment l’un des plus beaux paysages urbains du Rajasthan.

Jodhpur est l’une des antiques villes du Rajasthan. La ville bleue dans l’imaginaire des voyageurs. La ville fut fondée en 1459 par Rao Jodha. Elle s’organise de façon concentrique autour du fort. Les nombreuses maisons bleues qui appartenaient à l’origine aux brahmanes lui donnent son caractère unique.

Les rues tortueuses et étroites de la ville sont bordées de nombreuses demeures richement décorées aux intérieures fastueux. Elles sont le témoignage des splendeurs des empires Moghols et des dynasties Marathes.

Jodhpur the blue - Jodhpur la bleue
Jodhpur the blue - Jodhpur la bleue

The indigo blue is largely used by the inhabitants to paint their houses. It gives a character very particular to the old city. Sometimes the urban environment becomes surrealist. The night the artificial lights play with the various nuances the blue ones.

The old town of Jodhpur was preserved transformations and demolitions. She preserves her single character since decades offering to the travellers a single and spellbinding show.

This passion for blue with several explanations: Jodhpur is a very sunny city and blue is less reflective than the white, this color moves away the mosquitos effectively, and the Brahmans had made at the beginning their color of it. It is in addition the color of the god Krishna, god of the love. The indigo Marie with the green of joineries, doors and window and the red of the details of architecture, staircases and of the rails.

 

La couleur bleue indigo est largement utilisée par les habitants pour peindre leurs maisons. Elle donne un caractère très particulier à la vieille ville. Parfois l’environnement urbain devient surréaliste. La nuit les lumières artificielles jouent avec les différentes nuances de bleues.

L’ancienne ville de Jodhpur a été préservée des transformations et des démolitions. Elle conserve son caractère unique depuis des décennies offrant aux voyageurs un spectacle unique et envoutant.

Cet engouement pour le bleu à plusieurs explications : Jodhpur est une ville très ensoleillée et le bleu est moins réfléchissante que le blanc, cette couleur éloigne efficacement les moustiques, et les brahmanes en avait fait au départ leur couleur. C’est par ailleurs la couleur du dieu Krishna, dieu de l’amour.

L’indigo se marie avec le vert des menuiseries, portes et fenêtre et le rouge des détails d’architecture, escaliers et des rambardes.

Jodhpur
Jodhpur

Jodhpur

Jodhpur the blue - Jodhpur la bleue
Jodhpur the blue - Jodhpur la bleueJodhpur the blue - Jodhpur la bleue
Jodhpur the blue - Jodhpur la bleue
Jodhpur old city
Jodhpur old city
Jodhpur old city

Jodhpur old city

Jodhpur the blue - Jodhpur la bleue
Tag(s) : #Colors of the World - Couleurs du monde

Partager cet article

Repost 0