Boucher - Hercule et Omphale

Hercule, après le meurtre d'Iphitos se rendit auprès de l'oracle d'Apollon qui lui conseilla, pour se purifier, de se vendre comme esclave à Omphale, reine de Lydie. La reine lui confiat plusieurs tâches: il dut lutter contre les Cercopes, Sylée et contre les Itones. Finalement elle le libéra pour l'épouser. Ce mythe de rédemption d'un meutre par la soumission totale est un élément récurent dans la mythologie grecque:

« Tandis qu'Omphale, couverte de la peau du lion de Némée, tenait la massue, Héraclès, habillé en femme, vêtu d'une robe de pourpre, travaillait à des ouvrages de laine, et souffrait qu'Omphale lui donnât quelquefois de petits soufflets avec sa pantoufle »

— Lucien de Samosate, Comment il faut écrire l'histoire, X.