Kyoto - Konchi-in

Le Konchi-in est un temple du complexe de Nanzen-ji, à Kyoto. Il fut construit à la fin du XIVe et le XVe siècle sous le règne du shogun Ashikaga Yoshimochi. Il a été déplacé en 1605 à son emplacement actuel. Le jardin japonais Tsurukame ("Jardin de la grue et de la tortue") conçu par Enshu Kobori constitue l’une des plus belles composantes du temple. Ce jardin sec, avec un ruisseau traversant un paysage de sable et de rochers, est considéré comme l’un des plus beaux du maître. Il date de l'époque Edo (1603-1868). Conformément au nom du jardin, une grue et une tortue sont représentées sur les rochers, à l'opposé l'une de l'autre. La grue, faite de pierres, est à droite, et la tortue, faite de pierres et de bois de genévrier, est à gauche.